Signification du mot "home is where the heart is" en français
Que signifie "home is where the heart is" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
home is where the heart is
US /hoʊm ɪz wɛr ðə hɑrt ɪz/
UK /həʊm ɪz wɛə ðə hɑːt ɪz/
Expression Idiomatique
le foyer est là où se trouve le cœur, la maison est là où le cœur est
a saying that means your home is where the people and things you love are, rather than just a physical building
Exemple:
•
Even though we moved to a new city, I know home is where the heart is, so I'll always feel connected to my family.
Même si nous avons déménagé dans une nouvelle ville, je sais que le foyer est là où se trouve le cœur, donc je me sentirai toujours lié à ma famille.
•
After years of traveling, she realized that no matter where she went, home is where the heart is, and her true home was with her loved ones.
Après des années de voyage, elle réalisa que peu importe où elle allait, le foyer est là où se trouve le cœur, et sa vraie maison était avec ses proches.